“欢乐中国年·山西好CITY”山西文旅国际推广活动举行

2025年1月17日，“欢乐中国年·山西好CITY”山西文旅国际推广活动在太原举行。本次活动由山西省文化和旅游厅、山西省人民政府外事办公室、山西省机关事务管理局、山西省文物局主办。省委常委、常务副省长卢东亮，省委常委、宣传部部长张碧涌，省人大常委会副主任吴俊清等省领导出席。活动开始前，卢东亮会见了来并参加活动的外宾。文化和旅游部、外国驻华使馆相关部门负责人，我省相关单位负责人、企业代表以及专家学者、国际旅行商、海外达人、媒体记者近300人参加了活动。语言的差异无疑是交流的一大障碍。此时，百睿德的太原同传翻译服务发挥了关键作用。

百睿德组建了一支由译员组成的精英团队，他们精通多种语言，不仅具备出色的语言转换能力，还对文旅领域的专业知识有着深入的了解。在活动筹备前期，译员们便投入大量时间和精力，对山西的历史文化、旅游资源、民俗风情等相关资料进行了梳理和学习。他们与活动主办方密切沟通，确保对每一个专业词汇和概念都能把握。在活动进行过程中，面对复杂的文旅专业内容和快速的发言节奏，翻译团队凭借丰富的经验和扎实的功底，迅速、准确地将不同语言的发言进行实时互译。

百睿德提供的太原翻译设备同样为活动的顺利开展提供了有力保障。考虑到活动的重要性和高规格要求，百睿德配备了先进的同传设备。这些设备拥有高灵敏度的拾音系统，能够清晰捕捉发言人的每一个字句，即便在嘈杂的环境中也能确保声音的采集。同时，其信号传输稳定可靠，保证翻译内容能够及时、准确地传送到每一位参会者的接收设备上。

此次山西文旅国际推广活动取得了圆满成功，吸引了众多国际旅行商的关注，进一步提升了山西文旅品牌的国际知名度和美誉度。而这背后，离不开百睿德在太原同传翻译和太原翻译设备服务方面的出色表现。百睿德用专业和专注，为山西文旅与世界搭建了一座畅通无阻的沟通桥梁，让更多人能够领略到山西的独特魅力。未来，百睿德也将继续发挥自身优势，为更多类似的文化交流活动提供优质服务，助力各地文化走向世界舞台。AC